دوّار
سياسة الخصوصية
الإصدار: 2026-10-31
ما البيانات التي نجمعها؟
عند طلب تحميل دوّار من هذه الصفحة نجمع: الاسم الكامل، والبريد الإلكتروني، ورقم الجوال مع رمز الدولة، وما إذا كنت تعمل في شركة (واسمها إن اخترت ذكره)، وموافقتك على هذه السياسة، وموافقتك التسويقية الاختيارية، ووقت التسجيل، ونوع النسخة التي حمّلتها (x64 أو ARM64).
نحسب أيضاً عدد الزيارات اليومية بمعرّف مؤقت يتغيّر كل يوم ولا يمكن الرجوع منه إلى عنوانك أو جهازك. لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط ولا أدوات تتبّع من أطراف أخرى.
فيمَ تُستخدم البيانات؟
- إظهار رابط تحميل دوّار.
- معرفة عدد التحميلات ومتابعة انتشار التطبيق.
- التواصل معك بأخبار دوّار وخدمات أسلس AI، فقط إذا اخترت الموافقة التسويقية.
لا نستخدم بياناتك لأي غرض آخر غير معلن، ولا نبيعها ولا نشاركها مع طرف ثالث. الموافقة التسويقية اختيارية تماماً، وعدم تحديدها لا يمنعك من التحميل.
أين تُحفظ البيانات؟
في قاعدة بيانات محمية على خادمنا الخاص، خارج المجلدات العامة للموقع. لا نطبع بريدك أو رقم جوالك كاملاً في سجلات الخادم.
ورابط التحميل الذي يظهر لك رمز عشوائي لا يحمل اسمك ولا بريدك، يصلح لثلاث تحميلات خلال 48 ساعة، ونحفظ معه عدد مرات استخدامه فقط.
وماذا عن التطبيق نفسه؟
التحويل والأدوات والتفريغ النصي تجري على جهازك بالكامل: ملفاتك لا تُرفع ولا تُرسل إلى أي خدمة. الاستثناء الوحيد هو التحويلات بالذكاء الاصطناعي، وهي اختيارية ومطفأة ما لم تفعّلها بنفسك (تفاصيلها في القسم التالي). يحفظ التطبيق إعداداته، ونماذج التفريغ النصي التي تنزّلها، وسجل تشخيص مختصراً (دون محتوى ملفاتك) في %LOCALAPPDATA%\Dawwar.
يتحقق دوّار مرة في اليوم من وجود إصدار أحدث بطلب صغير إلى خادمنا، لا يحمل إلا رقم الإصدار ونوع المعالج ونسخة ويندوز. نعدّ من هذه الطلبات النسخ المستخدمة بمعرّف يتغيّر كل يوم، دون حفظ عنوانك. ولا يُثبَّت أي تحديث إلا بعد التحقق من توقيعه وبصمته. يمكنك إيقاف التحقق التلقائي من إعدادات التطبيق.
وحين تفتح صفحة «أضف إلى دوّار» في الإعدادات يجلب دوّار من خادمنا قائمتين موقّعتين رقمياً: نماذج التفريغ النصي (/dawar/models.json) والحزم الإضافية (/dawar/packs.json). هذان الطلبان مثل طلب التحقق من التحديث: يحملان البيانات نفسها، ونعدّهما بالطريقة نفسها دون حفظ عنوانك.
وتعرض الصفحة نفسها إضافات ويندوز المجانية من متجر مايكروسوفت التي يحتاجها جهازك لبعض الصيغ (مثل HEIC وAVIF). يعرف دوّار ما ينقص من جهازك نفسه دون أي طلب، وزر «افتح المتجر» يفتح صفحة الإضافة في متجر مايكروسوفت، فيكون التثبيت بينك وبين مايكروسوفت.
أما ملفات النماذج والحزم فلا تُنزَّل إلا حين تضغط «تنزيل» بنفسك. تأتي من مستودعنا على Hugging Face (huggingface.co/ThejundiAI/dawwar-speech-models)، وإذا اخترت التسريع ببطاقة الرسوميات على نسخة ويندوز لا تتضمن DirectML 1.15 أو أحدث، تُنزَّل معه حزمة مايكروسوفت الرسمية من nuget.org. ترى هذه الجهات عنوان جهازك على الشبكة (IP) كما في أي تنزيل، ومعه رقم إصدار دوّار ونوع المعالج ونسخة ويندوز. ويطابق دوّار كل ملف ببصمته (SHA-256) في القائمة الموقّعة، فلا يستخدم ملفاً لا يطابقها.
والتفريغ نفسه يجري على جهازك دون إنترنت: الصوت أو الفيديو الذي تفرّغه والنص الناتج عنه لا يغادران جهازك، ولا يُرسلان إلينا ولا إلى أي جهة أخرى.
التحويلات بالذكاء الاصطناعي (اختيارية)
يقدّم دوّار تحويلات اختيارية بالذكاء الاصطناعي: تلخيص، وترجمة بين العربية والإنجليزية، وعرض تقديمي، وموقع، وفيديو، واختصارات تضيفها بنفسك. هي مطفأة افتراضياً، ولا تظهر عجلتها إلا إذا فعّلتها من الإعدادات واخترت مزوّداً بنفسك.
- ما يُرسل: النص المستخرج من الملف الذي تختاره فقط، لا الملف نفسه ولا صوره.
- متى: قبل كل إرسال تظهر نافذة تبيّن ما سيُرسل، وإلى من، والنموذج، والتكلفة التقريبية، ومكان حفظ الناتج. لا يُرسل شيء قبل أن تضغط «أرسل». ويمكنك اختيار ألّا تُسأل مجدداً لمزوّد معيّن، ثم إلغاء ذلك من الإعدادات.
- إلى من: مباشرة من جهازك إلى المزوّد الذي اخترته: OpenRouter بمفتاحك (ومنه إلى الشركة التي تشغّل النموذج المختار)، أو Anthropic عبر Claude Code المثبّت على جهازك وباشتراكك فيه، أو OpenAI عبر Codex المثبّت على جهازك وباشتراكك فيه. لا يمرّ النص بخوادمنا، ولا نرى المحتوى ولا المفتاح.
- شروط المزوّد: يخضع ما تُرسله لشروط المزوّد الذي اخترته وسياسة خصوصيته: OpenRouter وAnthropic وOpenAI. واستخدام Claude Code أو Codex من داخل دوّار تجريبي، وقد لا تجيزه شروط مزوّده، فالمسار الموصى به مفتاح OpenRouter.
- المفتاح: يُحفظ مفتاح OpenRouter في مدير بيانات الاعتماد في ويندوز على جهازك، ويظهر مقنّعاً، ويمكنك حذفه من الإعدادات. حذفه من دوّار لا يلغيه، فألغِه أيضاً من حسابك لدى OpenRouter إن لم تعد تحتاجه.
- التعليق الصوتي للفيديو: إن اخترت صوتاً في الإعدادات، يُرسل نص التعليق الذي كتبه النموذج (لا ملفك) إلى نموذج الصوت الذي اخترته على OpenRouter بمفتاحك، ويعود الصوت إلى جهازك. وزر «استمع إلى عيّنة» يرسل جملة ثابتة من دوّار. وبلا صوت تُصنع مؤثرات الحركة على جهازك دون أي إرسال.
- الاقتراحات: حين تضغط «اقترح تعليمات» أو «اقترح نموذجاً» في محرّر الاختصار، يُرسل إلى مزوّدك اسم الاختصار ووصفه وتعليماته فقط، لا أي ملف. وتُحفظ اختصاراتك في إعدادات دوّار على جهازك.
- الناتج والسجل: يحفظ دوّار ما صنعه النموذج على جهازك بجانب الأصل، ومعه ملف «سياق المهمة» يوثّق التعليمات والنموذج، ولا يكتب فوق أي ملف. ويسجّل في سجل التشخيص اسم الإجراء والمزوّد وعدد الأحرف وأسماء الملفات الناتجة، لا محتوى ملفاتك.
حقوقك
يمكنك في أي وقت طلب حذف بياناتك أو إيقاف الرسائل التسويقية بمراسلتنا على abdulwahab@thejundi.com.